“Aku ingin menangkap Mr. Valentine sekarang juga. Ketika dia melancarkan aksi selanjutnya, tidak akan ada lagi pemotongan masa tahanan atau grasi bodoh.”—Pembaruan Diri yang Terselamatkan “Di seluruh wilayah Barat, aku dikenal sebagai Rowdy the Dude. Pencopet, manusia super, pencuri rumah lantai dua, pembobol brankas, maling serbabisa, penipu poker yang paling licin di barat pelabuhan feri Twenty-third Street.”—Memberi Sesuai Kemampuan “Mereka tahu bahwa dia adalah perampok kereta yang dipanggil dengan nama Black Bill, karena dia selalu beraksi sendiri dan selalu menjatuhkan sebuah sapu tangan bertuliskan namanya di dalam kereta.” —Persembunyian Black Bill “Coba pikir, seorang Johnny Bellchambers, Kanselir Tinggi Kerajaan Fashionsta Adibusana dan Sang Mahatma Perjamuan Teh, berada di atas sini, di tempat dingin ini melakukan penebusan dosa dalam balutan jubah mandi berwarna tembakau!”—Jubah Kedamaian “Jika pembunuhan di New York tidak bisa dipecahkan walaupun mengerahkan talenta detektif terbaik untuk mengejar para pembunuh itu, analisisku adalah para detektif itu berlari ke arah yang salah.”—Detektor Detektif. Judul asli : A Retrieved reformation and other stories